La concepción de la fortuna en Poggio Bracciolini

Resumen

El artículo procura intepretar la concepción de la fortuna en textos de Poggio Bracciolini. En primer lugar, se demora en el Discurso sobre el matrimonio donde se establecen redes conceptuales entre “matrimonio”, “linaje”, “larga duración” y “sacralidad”. En segundo lugar, se consideran en Sobre la nobleza las nociones antedichas con respecto a las de “nobleza” y “fortuna”. Por último, en Sobre la inconstancia de la fortuna, se analiza en el horizonte conceptual trabajado, la noción de “fortuna”. Sin llegar a una conclusión final, los dos interlocutores del diálogo sostienen posiciones encontradas: una asevera que la Fortuna es la Providencia, la otra, una fuerza inconstante con la que los hombres cuentan para lograr sus fines, siendo el resultado a veces una tragedia y otras una comedia.

Abstract

The article aims at interpreting the idea of Fortune in Poggio Bracciolini's writings. Firstly, it analyses the Discourse on Marriage, where conceptual networks among “marriage”, “lineage”, “long-term” and “sancticity” are established. Secondly, those concepts are considered in connection with the ideas of “Nobility” and “Fortune”, according to what can be read in On Nobility. Lastly, the idea of Fortune is considered within the conceptual framework established, regarding the text On the Vicissitudes of Fortune. Without actually drawing any conclusions, both the voices in dialogue adopt opposite stances: one claims that Fortune equals Providence, while the other one states that Fortune is an uneven force that men rely on to achieve their end, and which outcome becomes sometimes a tragedy, and sometimes a comedy.