Écfrasis Ekphrasis

Resumen

El trabajo realiza un recorrido a través de la historia conceptual de la écfrasis, que demuestra cómo sus filiaciones retóricas con la enargeia, modales con la narración y temáticas con los objetos de arte, rigió las sucesivas interpretaciones de dicho concepto como descripción sin restricciones referenciales, descripción de objetos de arte, principio de distinción poética y principio de distinción disciplinaria. El propósito es retomar los aportes teóricos que desvíanel estudio de la tradición ecfrástica de los planteos más frecuentes, para profundizar la significación de la écfrasis en la historia y la crítica del arte, así como considerar la dimensión ideológica que adquiere cuando refiere imágenes abstractas. Lo anterior transforma la écfrasis en una práctica cultural, que trasciende los dominios del arte y la literatura y que, en consecuencia, exige ser interpretada en el vasto contexto de la historia de la cultura. (A)

Abstract

This work examines the conceptual history of ekphrasis to demonstrate how its rhetoric filiations with enargeia, modal filiations with narration and thematic filiations with art objects ruled the successive interpretations of this concept as a description without reference limitations, a description of art objects, a principle of poetic distinction and a principle of disciplinary distinction. The objective is to draw on the theoretical contributions which focus on usually overlooked aspects of the ekphrastic tradition in order to explore its influence on the art history and criticism as well as to consider the ideological dimensions of the ekphrastic representations of abstract images. Thus, the ekphrasis becomes a cultural practice beyond art or literature, which needs to be interpreted within the wider scope of the frame of cultural history.