Esteban Sampzon, un escultor filipino en el Río de la Plata Esteban Sampzon, Philipine sculpture in the Rio de la Plata

Resumen

Si bien una de las mayores singularidades producidas por la Conquista fue el surgimiento de una sociedad pluriétnica, la presencia de filipinos en el Virreinato del Río de la Plata no dejó de constituir un hecho excepcional. No obstante, en 1780 y como respuesta a un bando del virrey Vértiz, que convocaba a artistas y oficiales mecánicos, se presentó ante el escribano de gobierno en Buenos Aires Esteban Sampzon, quien manifestó ser natural de las Filipinas y maestro estatuario. Si bien su condición de "indio de la China" fue más tarde la causa por la cual sufrió lo que denunciaría como un agravio de su estimación y buen nombre, la misma no parece haber representado un obstáculo para la producción de sus obras. Aunque escaso, el corpus atribuido a Sampzon no sólo permite múltiples inferencias respecto del arte colonial, sino también respecto de la subalternidad. (A)

Abstract

Philipines in the Viceroyalty of the Río de la Plata was in itself an exceptional fact. However, in 1780 and as an answer to an order from Viceroy Vértiz which summoned artists and mechanics, Esteban Sampzon presented himself in front of the Governement Notary in Buenos Aires, and declared that he was born in the Philipines and that he was a statuary master. Even though his condition as “an Indian from China” was later the cause of the suffering of what he denounced as an affront of his estimation and name, it did not seem to have represented an obstacle for the production of his work. Although it was scarce, the corpus attributed to Sampzon not only allows multiple inferences as regards colonial art but also as regards subalternity as well.