Il trienio liberal spagnolo nel río de la Plata (1820-1824). El argos de Buenos Aires ed el centinela, tra affinitá e diffidenze El Trienio liberal español en el Río de la Plata (1820-1824). El Argos de Buenos Aires y El Centinela entre afinidades y recelos The Spanish Liberal Triennium in the Río de la Plata (1820-1824). El Argos de Buenos Aires and El Centinela between affinity and mistrust

Resumen

La cada vez más relevante presencia de la prensa periódica revolucionaria en el Río de la Plata durante el proceso de ruptura con la metrópoli y a lo largo de su fase sucesiva, entre los años 20 y 30' del siglo XIX, delata la importante función asignada por los emergentes grupos criollos porteños al periodismo como campo de batalla de posiciones políticas e ideológicas. En este marco el artículo aborda la presencia y recepción de los eventos que marcaron el Trienio liberal español (1820-1823) orientado a trazar la presencia, la percepción y recepción del liberalismo peninsular en la prensa rioplatense de aquellos años. Una atenta leaura de los comentarios y artículos publicados en El Argos de Buenos Aires y El Centinela, periódicos estrechamente vinculados al grupo liberal porteño que gravitó en torno al ministro Rivadavia, revelan las diversas aditudes y los posicionamientos de los liberales de Buenos Aires hacia la experiencia constitucionalista en España. De las páginas de ambos periódicos emerge el fervor, la simpatía y la abierta adhesión hacia la causa de los liberales en España, a partir de las expectativas que habían despertado el pronunciamiento de Riego y la promulgación de la constitución gaditana de 1812. Sin embargo, con el pasar de los meses, los comentarios y la perspectiva que emergen de ambos periódicos en cierto modo van mutando, abriendo paso a cierto sentimiento de desconfianza y sospecha hacia el rumbo que han emprendido las autoridades del Trienio constitucional. Las razones de este cambio son múltiples, aunque sin duda reconoce su causa principal en los vaivenes, las oscilaciones y ambigüedades de los dirigentes del Trienio Constitucional hacia los territorios americanos. Ello implicaba, en definitiva, poner en tela de juicio las reales intenciones y la misma política del liberalismo peninsular hacia las ex colonias americanas, confirmando asimismo las diferencias entre el liberalismo hispánico y el emergente liberalismo rioplatense, afectados

Abstract

The prominent presence of the newspapers in the Rio de la Plata’s area during the process of break with Spain in the early nineteenth century and over the next phase confirms the important role assigned to journalism by the criollos. A careful reading of the articles published in the liberal newspapers El Argos de Buenos Aires and El Centinela, linked to the Rivadavia’s liberal and centralist group, reveals the different attitudes and positions of the liberals in Buenos Aires to the constitutional experience in Spain.In the first phase it must be highlighted the fervent commitment and sympathy to the cause of spanish liberals, due to the expectations created by the General Riego and the approval of the Constitution of Cádiz of 1812. However, after a few months, comments and perspective from both newspapers gradually change their position. It begins a period of suspicion and distrust about the direction taken by the authorities of the Spanish Liberal Triennium, due the ambiguity and oscillation of the leadership about the fate and destiny of the american territories, and the real intentions about the ex colonies. Likewise, it confirmed the recognizable differences between peninsular liberalism and Rio de la Plata liberalism, each with different needs and priorities.